プログレッシブ タイ語辞典の解説
คว้า
khwáa
クワー
[動]
❶ 手を伸ばしてつかむ
คว้ากิ่งไม้ [khwáa kìŋ máai]｜手を伸ばして枝をつかむ
เขาคว้ามีดแทงเพื่อนเสียชีวิต [kháw khwáa mîit thεεŋ phʉ̂an sǐa chiiwít]｜彼はいきなり包丁をつかんで友だちを刺し殺した
❷ 勝ち取る，獲得する
คว้าโอกาส [khwáa ookàat]｜チャンスをつかむ
คว้าชัยชนะ [khwáa chai chaná]｜勝利をつかむ