คว้า

プログレッシブ タイ語辞典の解説

คว้า
khwáa
クワー

[動]

❶ 手を伸ばしてつかむ

คว้ากิ่งไม้ [khwáa kìŋ máai]|手を伸ばして枝をつかむ

เขาคว้ามีดแทงเพื่อนเสียชีวิต [kháw khwáa mîit thεεŋ phʉ̂an sǐa chiiwít]|彼はいきなり包丁をつかんで友だちを刺し殺した

❷ 勝ち取る,獲得する

คว้าโอกาส [khwáa ookàat]|チャンスをつかむ

คว้าชัยชนะ [khwáa chai chaná]|勝利をつかむ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む