คุม

プログレッシブ タイ語辞典の解説

คุม
khum
クム

[動]

❶ [คุม+A(名詞)]Aを監督する,監視する

คุมเครื่องจักร [khum khrʉ̂aŋ càk]|機械の動作をチェックする

คุมเข้ม
khum khêm

[動]厳しく監視する,見張る

ญี่ปุ่นคุมเข้มการนำเข้าสินค้าเกษตรไทย [yîipùn khum khêm kaan nam khâw sǐn kháa kasèet thai]|日本はタイから輸入される農産物を厳しくチェックしている

คุมตัว
khum tua

[動]拘束する,一時的に拘留する

คุมตัวผู้ต้องสงสัย [khum tua phûu tɔ̂ŋ sǒŋsǎi]|被疑者を拘束する

คุมประพฤติ
khum praphrʉ́t

[動]行動を監督する

สำนักงานคุมประพฤติ [sǎmnák ŋaan khum praphrʉ́t]|児童相談所

คุมสอบ
khum sɔ̀ɔp

[動]試験監督をする

❷ [คุม+A(名詞)]Aを制限する,抑制する

คุมเพลิง [khum phləəŋ]|延焼を抑える

คุมกำเนิด
khum kamnə̀ət

[動]避妊する

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む