จอด

プログレッシブ タイ語辞典

จอด
cɔ̀ɔt
チョーッ
チョート

[動]

❶ ［จอด＋Ａ（名詞）］Ａ（乗り物）を止める，Ａ（船）を停泊させる

จอดรถที่ไหนดี [cɔ̀ɔt rót thîi nǎi dii]｜どこに車を止めようか

ที่จอดรถ [thîi cɔ̀ɔt rót]｜駐車場

จอดเรือ [cɔ̀ɔt rʉa]｜船を岸に着ける

❷ ［Ａ（名詞）＋จอด］Ａ（乗り物が）止まる，Ａ（船）が停泊する

รถจอดขวางประตูหน้าบ้าน [rót cɔ̀ɔt khwǎaŋ pratuu nâa bâan]｜家の前に車が止まってじゃまだ

มีเรือจอดอยู่ที่โน่น [mii rʉa cɔ̀ɔt yùu thîi nôon]｜あそこに船が停泊している

出典　プログレッシブ タイ語辞典