จิต

プログレッシブ タイ語辞典

จิต
cìt
チッ
チト

[名]心，精神，意識（★[cìtta]と発音することもある）⇔กาย [kaai] 肉体，体

เขาป่วยทางจิต [kháw pùai thaaŋ cìt]｜彼は心を病んでいる

จิตใจ

cìt cai

[名]心，気持ち

จิตใจเข้มแข็ง [cìt cai khêm khɛ̌ŋ]｜心が強い

จิตใจอ่อนแอ [cìt cai ɔ̀ɔn εε]｜心が弱い

จิตใจสงบ [cìt cai saŋòp]｜心静かである

เขาเป็นคนจิตใจดีงาม [kháw pen khon cìt cai dii ŋaam]｜彼は心がきれいな人だ

จิตใต้สำนึก

cìt tâi sǎmnʉ́k

[名]潜在意識

จิตสำนึก

cìt sǎmnʉ́k

[名]認識力，意識（←心＋意識して感じる）

ปลูกจิตสำนึกให้เด็กรักบ้านเกิด [plùuk cìt sǎm nʉ́k hâi dèk rák bâan kə̀ət]｜故郷を愛する気持ちを子どもに植えつける

จิตบำบัด

cìt bambàt

[名]心理療法

จิตแพทย์

cìtta phɛ̂εt

[名]精神科医

จิตวิเคราะห์

cìt wíkhrɔ́

[名]精神分析

จิตวิทยา

cìtta wítthayaa

[名]心理学（★ [cìt wítthayaa]とも発音する）

จิตเวช

cìtta wêet

[名]精神医学（★จิตเวชศาสตร์ [cìtta wêetcha sàat]ともいう）

出典　プログレッシブ タイ語辞典