จู่ๆ

プログレッシブ タイ語辞典

จู่ ๆ
cùu cùu
チューチュー

[修]［จู่ ๆ＋ก็ [kɔ̂ɔ]＋文・動詞・修飾詞］突然…した，急に…した（★文がくる場合，主語の次にก็がくる．อยู่ดี ๆ [yùu dii dii]，อยู่ ๆ [yùu yùu]と同義）

จู่ ๆ เน็ตก็หลุด [cùu cùu nèt kɔ̂ɔ lùt]｜突然ネットが使えなくなった

จู่ ๆ ก็หูอื้อ [cùu cùu kɔ̂ɔ hǔu ʉ̂ʉ]｜急に耳鳴りがした

出典　プログレッシブ タイ語辞典