ฉวย

プログレッシブ タイ語辞典

ฉวย
chǔai
チュアイ

[動]（機会を）つかむ，利用する，便乗する

คนร้ายฉวยโอกาสฉกโทรศัพท์มือถือ [khon ráai chǔai ookàat chòk thoora sàp mʉʉ thʉ̌ʉ]｜悪漢がすきを盗んで携帯電話をひったくった

ร้านค้าฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้า [ráan kháa chǔai ookàat khʉ̂n raakhaa sǐn kháa]｜商店が便乗値上げをする

出典　プログレッシブ タイ語辞典