ชะตา

プログレッシブ タイ語辞典

ชะตา
chataa
チャター

[名]運勢，運命

ชะตาแข็ง [chataa khɛ̌ŋ]｜運が強い

ชะตาขาด [chataa khàat]｜運が尽きる

ชะตากรรม

chataa kam

[名]運命，宿命（←運勢＋業）

ผู้อพยพประสบกับชะตากรรมที่เลวร้าย [phûu òpphayóp prasòp kàp chataa kam thîi leew ráai]｜移民たちはひどい運命を背負わされている

出典　プログレッシブ タイ語辞典