ชู้

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ชู้
chúu
チュー

[名]

❶ 愛人,情人

เขาทิ้งภรรยาหนีตามชู้ [kháw thíŋ phanrayaa nǐi taam chúu]|彼は妻を捨てて愛人と逃げた

◆[มี [mii]+ชู้](配偶者以外に)愛人がいる

พ่อมีชู้ [phɔ̂ɔ mii chúu]|父には愛人がいる

❷ 愛人関係,不倫関係,姦通(かんつう)

◆[เป็น [pen]+ชู้]愛人関係にある,不倫している

ผู้หญิงคนนั้นเป็นชู้กับชายหลายคน [phûu yǐŋ khon nán pen chúu kàp chaai lǎai khon]|あの女性は夫以外の何人もの男性と不倫している

สองคนนั้นเป็นชู้กัน [sɔ̌ɔŋ khon nán pen chúu kan]|あの2人は愛人関係にある

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

コンビニ交付

マイナンバーカードを利用して、自治体が発行する各種証明書をコンビニやスーパー、郵便局などで取得できるサービス。申請から受け取りまでの手続きがマルチコピー端末で完結する。2023年12月からはマイナカ...

コンビニ交付の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android