ซุ้ม

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ซุ้ม
súm
スム

[名]

❶ (催し物会場の)ブース;販売ブース

พรุ่งนี้มีกิจกรรมจึงจัดซุ้ม [phrûŋ níi mii kìtca kam cʉŋ càt súm]|あすは催し物があるのでブースを出します

❷ アーチ,アーチ型の門

ซุ้มดอกไม้
súm dɔ̀ɔk máai

[名](式での写真撮影の背景に使う)花のアーチ,アーチ型の花飾り

จัดซุ้มดอกไม้ในงานแต่งงาน [càt súm dɔ̀ɔk máai nai ŋaan tὲŋ ŋaan]|結婚式用にアーチ型の花飾りをつくる

ซุ้มประตู
súm pratuu

[名](町・寺などの)アーチ型の門

ซุ้มประตูเมือง [súm pratuu mʉaŋ]|町のアーチ型の門

ซุ้มประตูวัด [súm pratuu wát]|寺のアーチ型の門

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む