ญาติ

プログレッシブ タイ語辞典

ญาติ
yâat
ヤーッ
ヤート

[名]親戚(しんせき)，親類

เขาเป็นญาติของฉัน [kháw pen yâat khɔ̌ɔŋ chǎn]｜彼は私の親戚だ

ญาติพี่น้อง

yâat phîi nɔ́ɔŋ

[名]親戚（★同義のญาติほど一般的ではない）

เราสองคนเป็นญาติพี่น้องกัน [raw sɔ̌ɔŋ khon pen yâat phîi nɔ́ɔŋ kan]｜私たちふたりは親戚どうしだ

ญาติมิตร

yâat mít

[名]友人と親戚

ญาติมิตรเข้าร่วมพิธีอุปสมบทของเขา [yâat mít khâw rûam phíthii ùppasǒmbòt khɔ̌ɔŋ kháw]｜友人と親戚が彼の出家式に参加した

ญาติสนิท

yâat sanìt

[名]近い親戚（★「遠い親戚」はญาติห่าง ๆ [yâat hàaŋ hàaŋ]）

出典　プログレッシブ タイ語辞典