ดก

プログレッシブ タイ語辞典

ดก
dòk
ドッ
ドク

[修]

❶ （実が）たくさんなる

มะม่วงต้นนี้ผลดก [mamûaŋ tôn níi phǒn dòk]｜このマンゴーの木は実を多くつける

❷ 多産の，（卵を）たくさん産む

สุนัขตัวนี้ลูกดก [sùnák tua níi lûuk dòk]｜この犬は多産だ

ไก่ตัวนี้ไข่ดก [kài tua níi khài dòk]｜この鶏は卵をたくさん産む

❸ （体毛が）濃い

ขนดก [khǒn dòk]｜毛が多い

คิ้วดก [khíw dòk]｜眉(まゆ)が濃い

ผมดก [phǒm dòk]｜髪が多い

หนวดดก [nùat dòk]｜ひげが濃い

出典　プログレッシブ タイ語辞典