プログレッシブ タイ語辞典の解説
ตนเอง
ton eeŋ
トンエーン
[名]自己，自分自身（★ตัวเอง [tua eeŋ]より改まった語）
รู้จักคุณค่าของตนเอง [rúu càk khun khâa khɔ̌ɔŋ ton eeŋ]｜自分の価値を知る
พัฒนาตนเอง [phátthanaa ton eeŋ]｜自分を伸ばす
【修飾詞化：ด้วย】
ด้วยตนเอง [dûai ton eeŋ] 自分で，独力で（★ด้วยตัวเอง [dûai tua eeŋ]より改まった言い方）
ย้อมผมด้วยตนเอง [yɔ́ɔm phǒm dûai ton eeŋ]｜自分で髪を染める