ตอนแรก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ตอนแรก
tɔɔn rɛ̂εk
トーンレーッ
トーンレーク

[名]

❶ (ドラマなどの)第1話

❷ (ドラマなどの)前編

━[修]最初のころ

ตอนแรกเขาดูเป็นคนเรียบร้อย แต่ตอนหลังเขาเปลี่ยนไปเยอะ [tɔɔn rɛ̂εk kháw duu pen khon rîap rɔ́ɔi tὲε tɔɔn lǎŋ kháw plìan pai yə́]|当初は彼はきちんとした人に見えたが,あとになるとすっかり変わってしまった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む