ตะกร้อ

プログレッシブ タイ語辞典

ตะกร้อ
takrɔ̂ɔ
タッロー
タクロー

[名]

❶ 竹などを丸く編んだ道具

ตะกร้อสอยมะม่วง [takrɔ̂ɔ sɔ̌ɔi mamûaŋ]｜マンゴーを採る竹かご製の網（←かご＋引っ掛けて採る＋マンゴー）

ตะกร้อครอบปากสุนัข [takrɔ̂ɔ khrɔ̂ɔp pàak sùnák]｜犬の口輪（←かご＋かぶせる＋犬の口）

ลูกตะกร้อ [lûuk takrɔ̂ɔ]｜タクローのボール

❷ 〔スポーツ〕タクロー（★เซปักตะกร้อ [seepàk takrɔ̂ɔ]の短縮形）；タクローのボール（★ลูกตะกร้อ の短縮形）

เตะตะกร้อ [tè takrɔ̂ɔ]｜タクローをする；タクローのボールをける

出典　プログレッシブ タイ語辞典