ตาก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ตาก
tàak
ターッ
ターク

[動]

❶ [ตาก+A(名詞)]A(日・雨・風など)に当たる

ตากพัดลม [tàak phát lom]|扇風機の風に当たる

ตากแดด
tàak dὲεt

[動]

① [A(名詞)+ตากแดด]Aが日にさらされる

② [動詞+ตากแดด]日に当たりながら…する

③ [เอา [aw]+A(名詞)+ตากแดด]Aを日に干す

รถตากแดด [rót tàak dὲεt]|車が日にさらされている

เดินตากแดด [dəən tàak dὲεt]|日なたを歩く

เอาปลาตากแดด [aw plaa tàak dὲεt]|魚を天日に干す

ตากฝน
tàak fǒn

[動]

① [A(名詞)+ตากฝน]Aが雨ざらしになる

② [動詞+ตากฝน]雨に当たりながら…する

รถตากฝน [rót tàak fǒn]|車が雨ざらしになっている

เดินตากฝน [dəən tàak fǒn]|雨の中を歩く

ตากอากาศ
tàak aakàat

[動]避暑に行く

ไปตากอากาศที่หัวหิน [pai tàak aakàat thîi hǔa hǐn]|ホァヒンへバカンスに行く

❷ [ตาก+A(名詞)]Aを干す,干して乾かす

ตากปลา [tàak plaa]|魚を干す

ตากผ้า [tàak phâa]|洗濯物を干す

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android