プログレッシブ タイ語辞典の解説
ตำรวจ
tamrùat
タムルアッ
タムルアト
[名]
❶ 警察官＜類別詞：นาย [naai]＞
ตำรวจหญิง [tamrùat yǐŋ]｜婦人警官＜類別詞：คน [khon]＞
ตำรวจจราจร [tamrùat caraacɔɔn]｜交通整理の警察
ในเหตุการณ์นั้นตำรวจ ๑ นายถูกยิงเสียชีวิต [nai hèet kaan nán tamrùat nʉ̀ŋ naai thùuk yiŋ sǐa chiiwít]｜その事件で警察官１名が撃たれて亡くなった
❷ 警察
ตำรวจนครบาล [tamrùat nakhɔɔn baan]｜首都警察
ตำรวจภูธร [tamrùat phuuthɔɔn]｜地方警察
ตำรวจตระเวรชายแดน [tamrùat traween chaai dεεn]｜国境警察
ตำรวจท่องเที่ยว [tamrùat thɔ̂ŋ thîaw]｜ツーリストポリス（観光客の安全を守るための警察）
ตำรวจทางหลวง [tamrùat thaaŋ lǔaŋ]｜高速道路交通警察隊