ตำหนิ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ตำหนิ
tamnì
タムニ

[名](商品などについた)傷,しみ

ฝรั่งลูกนี้มีตำหนิ [faràŋ lûuk níi mii tamnì]|このグアバには傷がある

━[動](失敗などを)注意する,責める

ผมถูกครูตำหนิเพราะคุยเสียงดัง [phǒm thùuk khruu tamnì phrɔ́ khui sǐaŋ daŋ]|ぼくは大声で話したので先生に注意された

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む