ตึงเครียด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ตึงเครียด
tʉŋ khrîat
トゥンクリアッ
トゥンクリアト

[修]

❶ (状況などが)緊迫した

สถานการณ์การชุมนุมประท้วงยังตึงเครียด [sathǎaná kaan kaan chumnum prathúaŋ yaŋ tʉŋ khrîat]|抗議集会の状況はなお緊迫したままだ

❷ (心が)緊張した

ไม่ควรตกแต่งห้องนอนด้วยสีเหลืองเพราะจะทําให้รู้สึกตึงเครียด [mâi khuan tòk tὲŋ hɔ̂ŋ nɔɔn dûai sǐi lʉ̌aŋ phrɔ́ cà tham hâi rúu sʉ̀k tʉŋ khrîat]|心を緊張させるので寝室は黄色で装飾するべきではない

【名詞化:ความ

ความตึงเครียด [khwaam tʉŋ khrîat]

① (状況の)緊迫

② (心の)緊張(★この意ではความเครียด [khwaam khrîat]と同義)

ผ่อนคลายความตึงเครียด [phɔ̀n khlaai khwaam tʉŋ khrîat]|緊迫感を解く,心の緊張をほぐす

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android