ต่อย

プログレッシブタイ語辞典の解説

[動]

❶ （こぶしで）殴る（★ชก [chók]と同義）

สองคนนั้นต่อยกัน [sɔ̌ɔŋ khon nán tɔ̀i kan]｜あの２人は殴り合った

คนเมาต่อยหน้าตำรวจ [khon maw tɔ̀i nâa tamruat]｜酔っ払いが警察官の顔を殴った

❷ （ハチが）刺す

ถูกผึ้งต่อย [thùuk phʉ̂ŋ tɔ̀i]｜ハチに刺される

出典　プログレッシブタイ語辞典プログレッシブタイ語辞典について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...