ต่อย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ต่อย
tɔ̀i
トイ

[動]

❶ (こぶしで)殴る(★ชก [chók]と同義)

สองคนนั้นต่อยกัน [sɔ̌ɔŋ khon nán tɔ̀i kan]|あの2人は殴り合った

คนเมาต่อยหน้าตำรวจ [khon maw tɔ̀i nâa tamruat]|酔っ払いが警察官の顔を殴った

❷ (ハチが)刺す

ถูกผึ้งต่อย [thùuk phʉ̂ŋ tɔ̀i]|ハチに刺される

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android