プログレッシブ タイ語辞典の解説
ถลอก
thalɔ̀ɔk
タローッ
タローク
[動]［Ａ（名詞）＋ถลอก］Ａ（体の部位・皮膚）がすりむける，Ａ（塗装）がはげる
เขาหกล้มขาถลอก [kháw hòk lóm khǎa thalɔ̀ɔk]｜彼は転んで足をすりむいた
รถเฉี่ยวเสาไฟฟ้าสีรถถลอก [rót chìaw sǎw fai fáa sǐi rót thalɔ̀ɔk]｜車が電柱に軽く接触して塗装がはげた