ถลอก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ถลอก
thalɔ̀ɔk
タローッ
タローク

[動][A(名詞)+ถลอก]A(体の部位・皮膚)がすりむける,A(塗装)がはげる

เขาหกล้มขาถลอก [kháw hòk lóm khǎa thalɔ̀ɔk]|彼は転んで足をすりむいた

รถเฉี่ยวเสาไฟฟ้าสีรถถลอก [rót chìaw sǎw fai fáa sǐi rót thalɔ̀ɔk]|車が電柱に軽く接触して塗装がはげた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む