プログレッシブ タイ語辞典の解説
ถุง
thǔŋ
トーン
[名]
❶ 袋＜類別詞：ใบ [bai]＞
ถุงกระดาษ [thǔŋ kradàat]｜紙袋
ถุงพลาสติก [thǔŋ phláatsatìk]｜ビニール袋，ポリ袋
(ถุง) กระสอบ [(thǔŋ) krasɔ̀ɔp]｜米袋，肥料袋
ถุงยังชีพ [thǔŋ yaŋ chîip]｜（災害時の）非常持ち出し袋
ตักแกงใส่ถุง [tàk kεεŋ sài thǔŋ]｜（持ち帰り用に）カレーをよそって袋に入れる
ใส่ถุงไหม [sài thǔŋ mái]｜（レジでの精算時に）袋に入れますか
❷ 袋状の物
ถุงลมนิรภัย [thǔŋ lom nírá phai]｜エアバッグ
ถุงยางอนามัย [thǔŋ yaaŋ anaamai]｜コンドーム
ถุงลม [thǔŋ lom]｜気嚢(きのう)
ถุงน้ำดี [thǔŋ nám dii]｜胆嚢(たんのう)
ถุงเท้า
thǔŋ tháaw
[名]靴下＜類別詞：ข้าง [khâaŋ] 片方，คู่ [khûu] ペア＞
ถุงน่อง
thǔŋ nɔ̂ŋ
[名]パンティストッキング＜類別詞：คู่ [khûu] ペア，ข้าง [khâaŋ] 片方＞
ถุงมือ
thǔŋ mʉʉ
[名]手袋＜類別詞：คู่ [khûu] ペア，ข้าง [khâaŋ] 片方＞