プログレッシブ タイ語辞典の解説
ถ่ายทอด
thàai thɔ̂ɔt
ターイトーッ
ターイトート
[動]
❶ 放送する，中継する（←入れ替える＋投げる）（★ออกอากาศ [ɔ̀ɔk aakàat]と同義）
ถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอล [thàai thɔ̂ɔt kaan khὲŋ khǎn fútbɔɔn]｜サッカーの試合を中継する
❷ 伝える，伝播(でんぱ)する
ถ่ายทอดความรู้ [thàai thɔ̂ɔt khwaam rúu]｜知識を伝える
ถ่ายทอดประสบการณ์ [thàai thɔ̂ɔt prasòp kaan]｜経験を伝える
ถ่ายทอดภูมิปัญญา [thàai thɔ̂ɔt phuum panyaa]｜知恵を伝える
ถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรม [thàai thɔ̂ɔt láksanà thaaŋ phanthú kam]｜遺伝形質を伝える
【名詞化：การ】
การถ่ายทอด [kaan thàai thɔ̂ɔt]
① 放送，中継
② 伝達，伝播