ทดแทน

プログレッシブ タイ語辞典

ทดแทน
thót thεεn
トッテーン

[動]

❶ ［ทดแทน＋Ａ（名詞）］Ａ（失ったもの）を補う

หลังออกกำลงกายต้องดื่มน้ำเพื่อทดแทนน้ำที่สูญเสียไป [lǎŋ ɔ̀ɔk kam laŋ kaai tɔ̂ŋ dʉ̀ʉm náam phʉ̂a thót thεεn náam thîi sǔun sǐa pai]｜運動後は水を飲んで失った水分を補給しなければならない

❷ ［ทดแทน＋Ａ（名詞）］Ａ（恩）に報いる

ทดแทนบุญคุณพ่อแม่ [thót thεεn bun khun phɔ̂ɔ mɛ̂ε]｜両親の恩に報いる

出典　プログレッシブ タイ語辞典