ทรมาน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ทรมาน
thɔɔra maan
トーラマーン

[動]

❶ 拷問する

เขาถูกทรมานเพื่อให้พูดความจริง [kháw thùuk thɔɔra maan phʉ̂a hâi phûut khwaam ciŋ]|彼は自白を強要されて拷問を受けた

❷ 苦しむ

เขาเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ทรมานมาก [kháw pen mareŋ rayá sùt tháai thɔɔra maan mâak]|彼は末期がんの症状でひどく苦しんでいる

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む