ทรมาน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ทรมาน
thɔɔra maan
トーラマーン

[動]

❶ 拷問する

เขาถูกทรมานเพื่อให้พูดความจริง [kháw thùuk thɔɔra maan phʉ̂a hâi phûut khwaam ciŋ]|彼は自白を強要されて拷問を受けた

❷ 苦しむ

เขาเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ทรมานมาก [kháw pen mareŋ rayá sùt tháai thɔɔra maan mâak]|彼は末期がんの症状でひどく苦しんでいる

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む