นาฬิกา

プログレッシブ タイ語辞典

นาฬิกา
naalikaa，naalíkaa
ナーリカー

[名]

❶ 時計＜類別詞：เรือน [rʉan]＞

นาฬิกาข้อมือ [naalikaa khɔ̂ɔ mʉʉ]｜腕時計

นาฬิกาปลุก [naalikaa plùk]｜目覚まし時計

นาฬิกาพก [naalikaa phók]｜懐中時計

นาฬิกาจับเวลา [naalikaa càp weelaa]｜ストップウォッチ

นาฬิกาทราย [naalikaa saai]｜砂時計（★砂時計の類別詞はอัน [an]）

นาฬิกา (เดิน) ช้า [naalikaa (dəən) cháa]｜時計が遅れる

นาฬิกา (เดิน) เร็ว [naalikaa (dəən) rew]｜時計が進む

นาฬิกา (เดิน) ตรง [naalikaa (dəən) troŋ]｜時計が正確である（★上の３つの用例で，アナログ時計ではเดินをつける）

❷ 時刻，（24時間制の）…時

ขณะนี้เวลา ๑๘ นาฬิกา [khanà níi weelaa sìp pὲεt naalikaa]｜ただいま18時です

出典　プログレッシブ タイ語辞典