บังเกิด

プログレッシブ タイ語辞典

บังเกิด
baŋ kə̀ət
バンカーッ
バンクーッ
バンカート
バンクート

[動]思いがけない結果を生む

การสวดมนต์ทุกวันบังเกิดผลดีต่อชีวิต [kaan sùat mon thúk wan baŋ kə̀ət phǒn dii tɔ̀ɔ chiiwít]｜毎日読経をすると人生で思いがけないいいことが起こる

บังเกิดเกล้า

baŋ kə̀ət klâaw

[修]生みの，実の（←発生させる＋頭）（★母・父・両親に用いる）

แม่บังเกิดเกล้า [mɛ̂ε baŋ kə̀ət klâaw]｜実の母

出典　プログレッシブ タイ語辞典