บ่อ

プログレッシブ タイ語辞典

บ่อ
bɔ̀ɔ
ボー

((構成要素)) 地面に深く掘られた大きな穴

บ่อน้ำ [bɔ̀ɔ náam]｜井戸

บ่อปลา [bɔ̀ɔ plaa]｜池；養魚場

บ่อตกปลา [bɔ̀ɔ tòk plaa]｜釣り掘り

บ่อน้ำมัน [bɔ̀ɔ nám man]｜油井

บ่อน้ำร้อน [bɔ̀ɔ nám rɔ́ɔn]｜温泉（★น้ำพุร้อน [náam phú rɔ́ɔn] は「（温泉の）源泉」）

บ่อเกิด

bɔ̀ɔ kə̀ət

[名]発生源，起源，根源

การซื้อเสียงขายเสียงเป็นบ่อเกิดของคอรัปชั่น [kaan sʉ́ʉ sǐaŋ khǎai sǐaŋ pen bɔ̀ɔ kə̀ət khɔ̌ɔŋ khɔrápchân]｜選挙の票の売り買いが汚職の根源だ

出典　プログレッシブ タイ語辞典