ประชุม

プログレッシブ タイ語辞典

ประชุม
prachum
プラチュム

[名]会議

วันนี้มีประชุมตั้งแต่เที่ยง [wan níi mii prachum tâŋ tὲε thîaŋ]｜きょうは正午から会議がある

เขาติดประชุมอยู่ [kháw tìt prachum yùu]｜彼は会議中です

━[動]会議をする

หัวหน้าฝ่ายกำลังประชุมอยู่ [hǔa nâa fàai kam laŋ prachum yùu]｜部長は会議中です

【名詞化：การ】

การประชุม [kaan prachum] 会議（★ประชุมより改まった言い方）

การประชุมประจำเดือน [kaan prachum pracam dʉan]｜月例会議

การประชุมวิชาการ [kaan prachum wíchaa kaan]｜学術会議

การประชุมสุดยอด [kaan prachum sùt yɔ̂ɔt]｜サミット会議

ตลอดการประชุม [talɔ̀ɔt kaan prachum]｜会議のあいだじゅう（★ทั้งการประชุม [tháŋ kaan prachum] とはいわない）

出典　プログレッシブ タイ語辞典