ประตู

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ประตู
pratuu
プラトゥー

[名]

❶ ドア,扉,戸;門<類別詞:บาน [baan]>

เปิดประตู [pə̀ət pratuu]|ドアを開ける

ปิดประตู [pìt pratuu]|ドアを閉める

ประตูบ้าน [pratuu bâan]|家の門

❷ 〔スポーツ〕(サッカーの)ゴール

เตะบอลเข้าประตู [tè bɔɔn khâw pratuu]|ボールをけってゴールに入れる

━[類]…点(★サッカーの試合の得点を数える)

ชนะ ๓ ต่อ ๑ ประตู [chaná sǎam tɔ̀ɔ nʉ̀ŋ pratuu]|3対1で(サッカーの試合に)勝つ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む