ปรารถนา

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ปรารถนา
pràatthanǎa
プラータナー

[動][ปรารถนาที่ [thîi]+文]…であることを願う,望む(★文の代わりに動詞がくることもある)

ทุกคนปรารถนาที่จะเห็นประเทศชาติสงบสุข [thúk khon pràatthanǎa thîi cà hěn prathêet châat saŋòp sùk]|だれもが国の安寧を望んでいる

【名詞化:ความ

ความปรารถนา [khwaam pràatthanǎa] 願い,望み

เขาแก่แล้วแต่ยังมีความปรารถนาที่จะเล่นให้กับทีมชาติ [kháw kὲε lέεw tὲε yaŋ mii khwaam pràatthanǎa thîi cà lên hâi kàp thiim châat]|彼は年老いたが,いまでもナショナルチームでプレーすることを望んでいる

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む