ปลอดภัย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ปลอดภัย
plɔ̀ɔt phai
プローッパイ
プロートパイ

[修]安全な

รถคว่ำแต่ทุกคนปลอดภัย [rót khwâm tὲε thúk khon plɔ̀ɔt phai]|車が横転したが全員無事だった

【名詞化:ความ

ความปลอดภัย [khwaam plɔ̀ɔt phai] 安全

ความปลอดภัยของผู้โดยสารคือสิ่งที่สำคัญที่สุด [khwaam plɔ̀ɔt phai khɔ̌ɔŋ phûu dooi sǎan khʉʉ sìŋ thîi sǎmkhan thîi sùt]|乗客の安全が最重要だ

【修飾詞化:อย่าง

อย่างปลอดภัย [yàaŋ plɔ̀ɔt phai] 安全に

ขับรถอย่างปลอดภัย [khàp rót yàaŋ plɔ̀ɔt phai]|安全運転をする

【修飾詞化:โดย

โดยปลอดภัย [dooi plɔ̀ɔt phai] 無事に

ถึงบ้านโดยปลอดภัยแล้ว [thʉ̌ŋ bâan dooi plɔ̀ɔt phai lέεw]|無事に家に着いた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android