ปลอบ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ปลอบ
plɔ̀ɔp
プローッ
プロープ

[動]慰める,なだめる

แม่ปลอบลูก [mɛ̂ε plɔ̀ɔp lûuk]|母親が子どもをなだめる

ปลอบใจ
plɔ̀ɔp cai

[動]慰める,なだめる(★ปลอบとほぼ同義)

ปลอบใจเพื่อนร่วมงานที่โดนหัวหน้าดุ [plɔ̀ɔp cai phʉ̂an rûam ŋaan thîi doon hǔa nâa dù]|上司に叱られた同僚を慰める

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む