ปลอบ

プログレッシブ タイ語辞典

ปลอบ
plɔ̀ɔp
プローッ
プロープ

[動]慰める，なだめる

แม่ปลอบลูก [mɛ̂ε plɔ̀ɔp lûuk]｜母親が子どもをなだめる

ปลอบใจ

plɔ̀ɔp cai

[動]慰める，なだめる（★ปลอบとほぼ同義）

ปลอบใจเพื่อนร่วมงานที่โดนหัวหน้าดุ [plɔ̀ɔp cai phʉ̂an rûam ŋaan thîi doon hǔa nâa dù]｜上司に叱られた同僚を慰める

出典　プログレッシブ タイ語辞典