ปลอบ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ปลอบ
plɔ̀ɔp
プローッ
プロープ

[動]慰める,なだめる

แม่ปลอบลูก [mɛ̂ε plɔ̀ɔp lûuk]|母親が子どもをなだめる

ปลอบใจ
plɔ̀ɔp cai

[動]慰める,なだめる(★ปลอบとほぼ同義)

ปลอบใจเพื่อนร่วมงานที่โดนหัวหน้าดุ [plɔ̀ɔp cai phʉ̂an rûam ŋaan thîi doon hǔa nâa dù]|上司に叱られた同僚を慰める

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む