ปลา

プログレッシブ タイ語辞典

ปลา
plaa
プラー

[名]〔動物〕魚＜類別詞：ตัว [tua]＞

จับปลา [càp plaa]｜魚を捕る

ดักปลา [dàk plaa]｜仕掛けを使って魚を捕る

ตกปลา [tòk plaa]｜魚を釣る

ปลาน้ำเค็ม [plaa nám khem]｜海水魚（★ปลาทะเล [plaa thalee] ともいう）

ปลาน้ำจืด [plaa nám cʉ̀ʉt]｜淡水魚

ปลาน้ำกร่อย [plaa nám krɔ̀i]｜汽水魚

ปลาแห้ง [plaa hɛ̂εŋ]｜干し魚

ปลาเค็ม [plaa khem]｜塩干しにした魚

ปลาหวาน [plaa wǎan]｜砂糖干しにした魚

ปลาดิบ [plaa dìp]｜生魚，刺身

ปลาย่าง [plaa yâaŋ]｜焼き魚

ปลาร้า [plaa ráa]｜〔料理〕パーラー（★魚を塩と米ぬか漬けにして発酵させたタイ東北部の調味料．ソムタム（パパイヤサラダ）に入れたりナムプリック（野菜につけるたれ）に混ぜる）

ปลาป่น [plaa pòn]｜粉状にした魚

ปลากระป๋อง [plaa krapɔ̌ŋ]｜魚の缶詰；缶詰にはいった魚肉

百科ノート

ปลาแซลมอน [plaa sεεwmɔ̂n]｜サケ

ปลาซาบะ [plaa saabà]｜サバ

ปลาอินทรี [plaa insii]｜サワラ

ปลาซาร์ดีน [plaa saadiin]｜イワシ

ปลากะพง [plaa kaphoŋ]｜スズキ

ปลาทูน่า [plaa thuunâa]｜マグロ

ปลาโอ [plaa oo]｜カツオ

ปลาจะละเม็ด [plaa calamét]｜マナガツオ

ปลาไหล [plaa lǎi]｜ウナギ

ปลาปักเป้า [plaa pákkapâw]｜フグ

ปลาลิ้นหมา [plaa lín mǎa]｜ササウシノシタ

ปลาสำลี [plaa sǎmlii]｜アイブリ

ปลาฉลาม [plaa chalǎam]｜サメ

ปลาดุก [plaa dùk]｜ナマズ

ปลาคาร์ฟ [plaa kháap]｜コイ

ปลาทอง [plaa thɔɔŋ]｜金魚

ปลาช่อน [plaa chɔ̂n]｜雷魚

ปลาหมอ [plaa mɔ̌ɔ]｜キノボリウオ

ปลาโลมา

plaa loomaa

[名]〔動物〕イルカ

ปลาวาฬ

plaa waan

[名]〔動物〕クジラ

ปลาหมึก

plaa mʉ̀k

[名]〔動物〕イカ

ปลาหมึกยักษ์

plaa mʉ̀k yák

[名]〔動物〕タコ

出典　プログレッシブ タイ語辞典