ปัจจุบัน

プログレッシブ タイ語辞典

ปัจจุบัน
pàtcuban
パチュバン
パッチュバン

[名]現在

ปัจจุบันนี้

pàtcuban níi

[修]現在では，いまでは；現在の，いまの（★ในปัจจุบัน [nai pàtcuban]またはในปัจจุบันนี้ [nai pàtcuban níi]ともいう）

ปัจจุบันนี้มีสื่อหลากหลายรูปแบบ [pàtcuban níi mii sʉ̀ʉ làak lǎai rûup bὲεp]｜現在では多くのコミュニケーション手段がある

สังคมในปัจจุบันนี้ [sǎŋkhom nai pàtcuban níi]｜いまのタイ社会

━[修]現在では，いまでは；現在の，いまの

ปัจจุบันคนไทยที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนถนนมากขึ้น [pàtcuban khon thai thîi sǐa chiiwít càak ùbàtti hèet bon thanǒn mâak khʉ̂n]｜現在では交通事故で亡くなるタイ人の数が増えた

รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน [ráttha thammanuun chabàp pàtcuban]｜現行の憲法

出典　プログレッシブ タイ語辞典