ฝันกลางวัน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ฝันกลางวัน
fǎn klaaŋ wan
ファンクラーンワン

[動]

❶ 白昼夢を見る(←夢を見る+昼間)

❷ 空想する

อย่ามัวแต่ฝันกลางวัน เราต้องลงมือทํา [yàa mua tὲε fǎn klaaŋ wan raw tɔ̂ŋ loŋ mʉʉ tham]|空想にばかりふけっていないで,実行しなければならない

━[名]空想

เรื่องที่ราคาข้าวจะขึ้นเป็นแค่ฝันกลางวันของชาวนา [rʉ̂aŋ thîi raakhaa khâaw cà khʉ̂n pen khɛ̂ε fǎn klaaŋ wan khɔ̌ɔŋ chaaw naa]|米の値段が上がるというのは農民の空想にすぎない

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む