ฝืด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ฝืด
fʉ̀ʉt
フーッ
フート

[修]すべりが悪い,円滑に動かない

ถ้ารถฝืดต้องใส่น้ำมัน [thâa rót fʉ̀ʉt tɔ̂ŋ sài nám man]|自転車のチェーンの滑りが悪ければ,油をささなければならない

ฝืดคอ
fʉ̀ʉt khɔɔ

[動](飲み物・食べ物が)のどを通りにくい

เหล้านี้กินแล้วฝืดคอ [lâw níi kin lέεw fʉ̀ʉt khɔɔ]|この酒はきつくて飲みにくい

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む