พก

プログレッシブ タイ語辞典

พก
phók
ポッ
ポク

[動]（免許証・武器・名刺・お金などを）携帯する，所持する

โดนใบสั่งเพราะไม่พกใบขับขี่ [doon bai sàŋ phrɔ́ mâi phók bai khàp khìi]｜運転免許証を携帯していなかったので，違反切符を切られた

◆［พก＋Ａ（名詞）＋ติด [tìt]＋ตัว [tua]］Ａを携帯する，所持する（★พกと同義）

อย่าลืมพกนามบัตรติดตัวด้วย [yàa lʉʉm phók naam bàt tìt tua dûai]｜名刺を忘れずに持参してください

พกพา

phók phaa

[動]携帯して行く，持って行く

เตารีดเครื่องนี้พกพาสะดวก [taw rîit khrʉ̂aŋ níi phók phaa sadùak]｜このアイロンは持ち運びが便利だ

出典　プログレッシブ タイ語辞典