พยากรณ์

プログレッシブ タイ語辞典の解説

พยากรณ์
phayaakɔɔn
パヤーコーン

[動]予言する,予報する(★「予言する」の意ではทำนาย [thamnaai]のほうがよく用いられる)

เขาพยากรณ์ว่าโลกจะแตกในปี พ.ศ. ๒๕๖๑ [kháw phayaakɔɔn wâa lôok cà tὲεk nai pii phɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan hâa rɔ́ɔi hòk sìp èt]|彼は仏歴2561年に世界が滅亡すると予言した

พยากรณ์อากาศ
phayaakɔɔn aakàat

[名]〔気象〕天気予報

พยากรณ์อากาศบอกว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก [phayaakɔɔn aakàat bɔ̀ɔk wâa phrûŋ níi fǒn cà tòk]|天気予報によるとあすは雨だ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む