พลัด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

พลัด
phlát
プラッ
プラト

[動]

❶ (あるべき位置から)落ちる

ตกใจจนแก้วพลัดจากมือ [tòk cai con kɛ̂εw phlát càak mʉʉ]|びっくりしてコップが手から落ちた

❷ 離れ離れになる,散り散りになる

เขาพลัดจากครอบครัวตั้งแต่ยังเล็ก [kháw phlát càak khrɔ̂ɔp khrua tâŋ tὲε yaŋ lék]|彼は小さいころに家族と離れ離れになった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む