พลัด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

พลัด
phlát
プラッ
プラト

[動]

❶ (あるべき位置から)落ちる

ตกใจจนแก้วพลัดจากมือ [tòk cai con kɛ̂εw phlát càak mʉʉ]|びっくりしてコップが手から落ちた

❷ 離れ離れになる,散り散りになる

เขาพลัดจากครอบครัวตั้งแต่ยังเล็ก [kháw phlát càak khrɔ̂ɔp khrua tâŋ tὲε yaŋ lék]|彼は小さいころに家族と離れ離れになった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む