พลาด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

พลาด
phlâat
プラーッ
プラート

[動]

❶ ミスをする,しくじる(★ผิดพลาด [phìt phlâat]と同義)

ฉันพลาดที่คบเขาเป็นเเฟน [chǎn phlâat thîi khóp kháw pen fεεn]|彼を恋人にしたのは失敗だった

❷ 逃がす,はずす

พลาดเป้า [phlâat pâw]|的をはずす

พลาดโอกาส [phlâat ookàat]|機会を逃す

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む