พลิก

プログレッシブ タイ語辞典

พลิก
phlík
プリッ
プリク

[動]

❶ ［พลิก＋Ａ（名詞）］Ａをひっくり返す

พลิกไข่เจียว [phlík khài ciaw]｜卵焼きをひっくり返す

พลิกคว่ำ

phlík khwâm

[動]（車・船が）ひっくり返る，転覆する（★คว่ำ [khwâm]と同義）

รถพลิกคว่ำ [rót phlík khwâm]｜車がひっくり返る

เรือพลิกคว่ำ [rʉa phlík khwâm]｜船が転覆する

พลิกตัว

phlík tua

[動]（寝ながら）体の向きを変える，寝返りを打つ

พลิกตัวไปมาเพราะนอนไม่หลับ [phlík tua pai maa phrɔ́ nɔɔn mâi làp]｜寝つけず何度も寝返りを打つ

❷ ［พลิก＋Ａ（名詞）］Ａ（ページ）をめくる

พลิกหน้าถัดไป [phlík nâa thàt pai]｜ページをめくりなさい

出典　プログレッシブ タイ語辞典