พัฒนา

プログレッシブ タイ語辞典

พัฒนา
phátthanaa
パッタナー

[動]

❶ ［Ａ（名詞）＋พัฒนา］Ａが発展する

จังหวัดพัฒนาอย่างรวดเร็ว [caŋwàt phátthanaa yàaŋ rûat rew]｜県が急速に発展する

ฝีมือการทําอาหารของเขาพัฒนาแล้ว [fǐi mʉʉ kaan tham aahǎan khɔ̌ɔŋ kháw phátthanaa lέεw]｜彼の料理の腕前は上達した

◆［พัฒนา＋Ａ（名詞）］Ａを発展させる

พัฒนาหมู่บ้าน [phátthanaa mùu bâan]｜村を発展させる

พัฒนาตัวเอง [phátthanaa tua eeŋ]｜自分の力を延ばす

❷ ［พัฒนา＋Ａ（名詞）］Ａ（製品）を開発する

พัฒนาสินค้าใหม่ [phátthanaa sǐn kháa mài]｜新製品を開発する

【名詞化：การ】

การพัฒนา [kaan phátthanaa]

① 発展

② 開発

出典　プログレッシブ タイ語辞典