พัน

プログレッシブ タイ語辞典

พัน
phan
パン

[名]1,000

สองพันบาท [sɔ̌ɔŋ phan bàat]｜2,000バーツ

━((構成要素)) 〔軍事〕佐（★軍と警察の将校の階級のひとつ．พล [phon]（将），พัน（佐），ร้อย [rɔ́ɔi]（尉）の順．ただし，海軍の「佐」はนาวา [naawaa]，空軍の「佐」はนาวาอากาศ [naawaa aakàat]という）

百科ノート

พันตรี [phan trii]｜陸軍少佐

พันโท [phan thoo]｜陸軍中佐

พันเอก [phan èek]｜陸軍大佐

พันตำรวจตรี [phan tamrùat trii]｜警察少佐

พันตำรวจโท [phan tamrùat thoo]｜警察中佐

พันตำรวจเอก [phan tamrùat èek]｜警察大佐

━[動]［Ａ（名詞）＋พัน］Ａ（ひも・髪など）が巻きつく

สายไฟพันกัน [sǎai fai phan kan]｜電気のコードが巻きついている

◆［พัน＋Ａ（名詞）］Ａ（物・体の部分）に巻きつける

นักมวยเอาเชือกพันมือ [nák muai aw chʉ̂ak phan mʉʉ]｜ボクサーがバンデージを手に巻く

出典　プログレッシブ タイ語辞典