พาด

プログレッシブ タイ語辞典

พาด
phâat
パーッ
パート

[動]もたせかける，のせる

พาดบันไดกับกำแพง [phâat bandai kàp kam phεεŋ]｜はしごを壁にもたせかける

พาดขาบนโซฟา [phâat khǎa bon soofaa]｜ソファーに足をのせる

เอาแขนพาดบ่าเพื่อน [aw khɛ̌εn phâat bàa phʉ̂an]｜腕を友だちの肩にかける

พาดหัวข่าว

phâat hǔa khàaw

[動]新聞の見出しとして扱う

สำนักหนังสือพิมพ์ทุกแห่งเอาเรื่องนี้พาดหัวข่าว [sǎmnák nǎŋsʉ̌ʉ phim thúk hὲŋ aw rʉ̂aŋ níi phâat hǔa khàaw]｜すべての新聞社がこの話を見出しとして扱った

出典　プログレッシブ タイ語辞典