พายุ

プログレッシブ タイ語辞典

พายุ
phaayú
パーユ

[名]嵐；強い風＜類別詞：ลูก [lûuk]＞

อีก ๒ วันข้างหน้าพายุจะเข้า [ìik sɔ̌ɔŋ wan khâaŋ nâa phaayú cà khâw]｜あと２日で嵐が来る

百科ノート

พายุหมุน [phaayú mǔn]｜暴風（★サイクロン・台風・竜巻・つむじ風などの総称）（←強い風＋回る）

พายุฝน [phaayú fǒn]｜暴風雨（←嵐＋雨）

พายุโซนร้อน [phaayú soon rɔ́ɔn]｜熱帯暴風雨（←嵐＋熱帯）（★โซนは zone）

พายุดีเปรสชั่น [phaayú diipréetchân]｜熱帯低気圧（←嵐＋低気圧）（★ดีเปรสชั่นはdepression）

พายุไต้ฝุ่น [phaayú tâifùn]｜台風（←嵐＋台風）（★ไต้ฝุ่น [tâifùn]はtyphoon）

พายุไซโคลน [phaayú saikhloon]｜サイクロン（←嵐＋サイクロン）（★ไซโคลน [saikhloon]はcyclone）

พายุฝนฟ้าคะนอง [phaayú fǒn fáa khanɔɔŋ]｜雷雨を伴った嵐（←嵐＋雨が降る＋雷が鳴る）（★พายุฤดูร้อน [phaayú rʉ́duu rɔ́ɔn]ともいう）

พายุลูกเห็บ [phaayú lûuk hèp]｜ひょうの嵐（←嵐＋あられ・ひょう）

พายุทอร์นาโด [phaayú thɔɔnaadoo]｜竜巻（←嵐＋竜巻）（★ทอร์นาโด [thɔɔnaadoo]はtornado）

พายุงวงช้าง [phaayú ŋuaŋ cháaŋ]｜竜巻（←嵐＋象の鼻）

出典　プログレッシブ タイ語辞典