พ้น

プログレッシブ タイ語辞典の解説

พ้น
phón
ポン

[動](たまたま)免れる,逃れる

พ้นทุกข์ [phón thúk]|不幸を免れる

พ้นอันตราย [phón antaraai]|危険を免れる

━((補助動詞として))[動詞+พ้น](まんまと)…しきる,…しおおせる∥[動詞+ไม่พ้น]…しきれない

ผู้ต้องสงสัยหนีตำรวจไม่พ้น [phûu tɔ̂ŋ sǒŋsǎi nǐi tamrùat mâi phón]|被疑者は警察の追跡を逃げおおせることはできなかった

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む