ฟอก

プログレッシブ タイ語辞典

ฟอก
fɔ̂ɔk
フォーッ
フォーク

[動]

❶ 漂白する（★ขาว [khǎaw]（白い）とともに用いることが多い）

ฟอกผ้าขาว [fɔ̂ɔk phâa khǎaw]｜布を漂白する

ฟอกฟันขาว [fɔ̂ɔk fan khǎaw]｜歯のホワイトニングをする

❷ 洗う，洗浄する

ผงซักฟอก [phǒŋ sák fɔ̂ɔk]｜粉末洗剤

ฟอกเงิน

fɔ̂ɔk ŋən

[動]〔経済〕資金洗浄をする，マネーローンダリングをする

เขาฟอกเงินที่ได้จากการทุจริต [kháw fɔ̂ɔk ŋən thîi dâi càak kaan thútcarìt]｜彼は不正な手段で手に入れた金を洗浄した

ฟอกเลือด

fɔ̂ɔk lʉ̂at

[動]血液透析をする（★ฟอกโลหิต [fɔ̂ɔk loohìt]ともいう）

❸ （皮を）なめす

ฟอกหนัง [fɔ̂ɔk nǎŋ]｜皮をなめす

出典　プログレッシブ タイ語辞典