ฟอง

プログレッシブ タイ語辞典

ฟอง
fɔɔŋ
フォーン

[名]泡，あぶく，バブル

ตีไข่ให้เกิดฟอง [tii khài hâi kə̀ət fɔɔŋ]｜卵をかき混ぜて泡立てる

ฟองคลื่น [fɔɔŋ khlʉ̂ʉn]｜波しぶき

ฟองน้ำ

fɔɔŋ náam

[名]スポンジ

ฟองสบู่

fɔɔŋ sabùu

[名]

① せっけんの泡

② （経済の）バブル

เศรษฐกิจฟองสบู่ [sèettha kìt fɔɔŋ sabùu]｜バブル経済

ฟองสบู่แตก [fɔɔŋ sabùu tὲεk]｜バブルが崩壊する

━[類]…個（★卵を数える）

ไข่ ๑๐ ฟอง [khài sìp fɔɔŋ]｜卵10個

出典　プログレッシブ タイ語辞典