มุม

プログレッシブ タイ語辞典

มุม
mum
ムム

[名]

❶ 角

มุมโต๊ะ [mum tó]｜机の角（★同義のแง่โต๊ะ [ŋɛ̂ε tó] より一般的）

มุมฉาก

mum chàak

[名]直角（←角＋直角の）

สี่เหลี่ยมมุมฉาก [sìi lìam mum chàak]｜正方四辺形

มุมมอง

mum mɔɔŋ

[名]ものの見方，視点（★ทัศนคติ [thátsaná khatì]，ทัศนะ [thátsaná]とほぼ同義）

เทศกาลสงกรานต์ในมุมมองของวัยรุ่น [thêetsa kaan sǒŋkraan nai mum mɔɔŋ khɔ̌ɔŋ wai rûn]｜若者の視点から見たソンクラーン祭り

❷ 隅

มุมห้อง [mum hɔ̂ŋ]｜部屋の隅

❸ 逃げ道のない状態，窮地

คนร้ายจนมุม [khon ráai con mum]｜犯人は追い詰められた

出典　プログレッシブ タイ語辞典