ยั้ง

プログレッシブ タイ語辞典

ยั้ง
yáŋ
ヤン

[動]［動詞＋ไม่ [mâi]＋ยั้ง］…するのをやめない（★［ไม่ [mâi]＋หยุด [yùt]＋動詞］と同義）

กินไม่ยั้ง [kin mâi yáŋ]｜食べるのをやめない

ต่อยไม่ยั้ง [tɔ̀i mâi yáŋ]｜殴るのをやめない

出典　プログレッシブ タイ語辞典